¿Quieres saber cómo pedir comida en un restaurante en inglés?

Aquí te incluimos una relación de las frases más habituales, y a continuación, te dejo un infographics que te servirá como “chuleta” para tener todas las frases a mano.

• Una mesa para cuatro, por favor. A TABLE FOR four, please. También se puede decir: A PARTY OF four.
• ¿Qué van a PEDIR?  What would you like to ORDER? Nota: En los restaurantes la palabra no es “ask for”, sino ORDER.
•  ¿Me puede traer el menú? Can I have the menu, please?
• ¿Qué van a beber? What WOULD YOU LIKE to drink? Nota: Observa como en inglés la pregunta es siempre con WOULD YOU LIKE, y la respuesta también. I WOULD LIKE… Nunca “I WANT”.
• ¿Cuál es la OFERTA DEL DÍA? What is the SPECIAL of the day? Nota:  En español no solemos hablar de “oferta del día”, más bien hablamos de “menú del día” (que también suele ser una oferta). En este caso la palabra es “set-price menu”. Menú de precio fijo.
• Tomaré una ensalada de ENTRADA. I’d like to have a salad FOR STARTER. Nota: Otra forma de decirlo es APPETIZER.  Estos típicamente son ensaladas, sopas, o cualquier cosa que sirva para abrir el apetito.
• y de PLATO PRINCIPAL tomaré pollo con arroz. and for MAIN COURSE I’ll have the chicken with rice.
• ¿Cómo quiere la carne? How would you like your meat?
• Poca hecha, poco hecha pero más, hecha o en su punto, muy hecha. Rare, medium rare, medium, well done
• ¿Algo más de acompañamiento? Any SIDE DISH? Nota: Un “side dish” es un plato extra, como arroz, o patatas, que pides para complementar tu comida.
• ¿Va/n querer algo de postre? Would you like to have some dessert?
• ¿Me puede traer LA CUENTA por favor? Can I have the BILL/CHECK please?
• Propina- Tip Nota: En EEUU y Canadá, normalmente se paga una propina que es el sueldo de los camareros. La propina/tip es alrededor de 10% o 20% del precio de la comida, si todo ha ido bien.

Abajo, tienes resumido en una imagen el vocabulario para pedir tu comida en un restaurante en inglés.

Mónica

Follow me on: