Cuando se acercan las vacaciones es bueno tener a mano el vocabulario básico para recordarlo en caso de necesidad. Abajo tenéis «la chuleta» que he preparado para salir del paso.

Pero quizás estés buscando algo mucho más específico, así que voy a listar abajo un vocabulario complementario al de l»a chuleta» de abajo.

WAYS OF TRAVELING

• Por avión- by plane
• Por coche- by car
• Por barco- by ship
• Por autobús -by bus
• Por tren – by train

Nota: No obstante, es más frecuente utilizar el «verbo» para hablar de la forma de viajar.

Por ejemplo, decimos:

• I’ll FLY to Rome tomorrow. Volaré a Roma mañana
• I always DRIVE to work. Siempre voy en coche al trabajo

********

• Irse de vacaciones- To go ON HOLIDAY(UK) VACATION (US)
• Alquilar un coche- To RENT a car (US) to HIRE a car (UK)

PREPARATION

• Maleta- SUITCASE /sutkeis/
• Maleta de mano- HAND BAG, CABIN BAGGAGE
• Hacer la maleta- PACK the suitcase
• Reservar un viaje/hotel/habitación- To BOOK a trip/hotel/room
• Obtener un visa/do -To GET a visa
• Reservar una habitación- To BOOK/RESERVE a room
• Alquilar un coche- To RENT a car (US)- To HIRE a car (UK)
• Comprar los billetes- To BUY/GET the tickets
• Planificar el viaje- To PLAN the trip
• Renovar el pasaporte- RENEW the passport

TIPOS DE BILLETES

• Billete de ida- ONE WAY ticket
• Billete de ida y vuelta- RETURN ticket

AT THE AIRPORT

• Hacer el check in- to do the CHECK-IN
• Mostrador- COUNTER
• Aduana- COSTUMS
• Control de pasaporte- PASSPORT CONTROL
• ¿Tiene algo que declarar? Do you have anything to DECLARE?
• Necesitará la tarjeta de embarque- You’ll need your BOARDING ticket
• ¿Cuál es/Dónde está la puerta de embarque?- Which/Where is the BOARDING GATE?
• Han cambiado la puerta de embarque- They HAVE CHANGED the boarding gate
• Equipaje- LUGGAGE/BAGGAGE
• Recogida de equipaje- BAGGAGE CLAIM
• Cinta transportadora (de equipaje)- CONVEYOR BELT/ LUGGAGE CAROUSEL
• Coger un taxi- To get a TAXI/CAB (US)
• ¿Dónde está la parada del autobús?- Where is the BUS STOP?
• ¿Cómo puedo llegar a la centro? – How can I get to the city CENTRE/CENTER (UK) DOWNTOWN (US)?

PROBLEMS

• Perdimos el vuelo/el tren/el autobús. We  MISSED the flight/the train/the bus
• ¿Es posible reservar otro vuelo? Is it possible to BOOK another flight?
• Su maleta tiene un exceso de peso de dos libras-  Your suitcase is 2 pounds OVERWEIGHT
• La tarifa por EXCESO DE EQUIPAGE/PESO es…..- The fee for EXCESS BAGGAGE/OVERWEIGHT is….
• Su pasaporte ha caducado- Your PASSPORT HAS EXPIRED
• El vuelo ha sido retrasado- The flight has been DELAYED
• El vuelo ha sido cancelado debido al mal tiempo- The flight has been CANCELED due to the weather conditions
• Voy a tener que RETRASAR el viaje- I’m going to have to POSTPONE the trip.
• Quiero CANCELAR este viaje/billete- I want to CANCEL the trip/ticket
• Mi maleta se ha perdido- I LOST my suitcase
• Mi maleta ha sido abierta/tratada de forma incorrecta. Me faltan algunas cosas- My suitcase has been OPENED/MISHANDLED.  There are some things MISSING.
• Quiero presentar una reclamación- I want TO FILE A COMPLAINT

Mónica

Follow me on: