Posts con el tag: diferencias
La diferencia entre GO, GET y COME
Ya que esta es una pregunta recurrente, le he dado muchas vueltas al porqué de esta duda. En teoría, para mí, está claro: GO- IR Si vas a un lugar es: «Go» Ejemplo: Where are you GOING? ¿Dónde VAS? I’m GOING home. VOY a casa. COME- VENIR Si vienes a un lugar es: «Come» Ejemplo: […]
Diferencias entre Give Back, Bring Back, Take Back, Put Back y Get Back
Image by vecteezy.com Si no puedes ver las imágenes, haz clic aquí ¿Te haces una lío con todos estos phrasal verbs que indican «devolver» algo o «ir de vuelta»? Dos consejos para aprendértelos: Uno. Piensa siempre que la palabra «back» indica «hacia atrás». Por tanto, siempre que veas «back» detrás de un verbo, habrá que […]
La diferencia entre SAFETY y SECURITY
Si recibes este post por correo, y no puedes ver las imágenes, haz click aquí. La palabra SEGURIDAD en español no distingue las acepciones de las palabras SAFETY y SECURITY, en inglés. Por ello, ambas palabras siempre aparecen traducidas como SEGURIDAD, sin más. Siendo así, puede resultar difícil saber qué palabra utilizar en cada caso. […]
La diferencia entre FUNNY y FUN
La confusión que existe entre FUNNY y FUN puede evitar si traduces FUNNY como «gracioso» y FUN como «divertido o divertirse» porque si traduces «funny» como divertido (aunque sea correcto) corres el riesgo de confundirte con FUN. (Si quieres un resumen de este post, mira más abajo. También hay un vídeo). Ya verás como con […]
La diferencia entre MEET, GET TO KNOW y KNOW
La diferencia entre tu MEET, GET TO KNOW y KNOW es muy fácil de entender si pensamos en las tres fases que se dan cuando conoces a una persona. En español no distinguimos estas fases con diferentes palabras, pero en inglés sí. Veamos cómo: Primera fase: MEET /mit/: Es CONOCER por primera vez a una […]
¡Hola! Mi nombre es Mónica. Soy profesora de inglés (TEFL). Me eduqué en Estados Unidos. Soy bilingüe. Si sigues mis recomendaciones, estoy segura de que aprenderás inglés.
