Supongamos que estás en una reunión en inglés y no estás seguro de haber entendido lo que te están diciendo.

¿Qué es lo que tienes que decir para que te expliquen lo mismo de otra manera, o te confirmen que lo que tú has entendido es correcto?

Puedes utilizar todas estas frases:

1. Entonces, ¿lo que dices es…..?

So what you’re saying is…….? /so wuat iuar seing iss….?

2. En otras palabras, ¿lo que dices es…….?

In other words, what you’re saying is….? /in ader wuords wuat iuar seing iss…?

3. ¿Está/s sugiriendo que…….?

You are suggesting that……? /iu ar sechesting dat…..?/

4. ¿Lo que está/s intentando decir es…..?

What you’re trying to say is….? /wuat iuar traing tu sei is…..?/

5. Solo para aclarar…

Just to clarify… /chast tu klarifai/

6. Solo para estar completamente seguro

Just to be completely sure/ chas tu bi komplitli sher/

Aquí tienes todas estas frases en una imagen.

 

 

Craig Wealand de La mansión del inglés e inglés podcast, David Palencia de  www.dawayingles.com y yo te explicamos esto en este vídeo.

Mónica

Follow me on: