Aida vive en el Reino Unido y nos pregunta cómo sobrevivir en UK cuando no sabes los matices del idioma. ¿Cómo interactúas con nativos? No entender duele, que no te entiendan duele, sobre todo cuando no estás en tu país ni con los tuyos. Pero esto que ocurre muy a menudo cuando empiezas a aprender…
Aprender vocabulario es clave para mejorar de nivel; cuantas más palabras sepas más fluidez tendrás, y más inglés entenderás. Pero ¡ojo! cuando hablo de «saber palabras» me estoy refiriendo a «conocimiento activo de las palabras», es decir, no solo poder leerlas, sino también decirlas correctamente. Por esta razón, la clave está en aprender las palabras…
La confusión que existe entre FUNNY y FUN puede evitar si traduces FUNNY como «gracioso» y FUN como «divertido o divertirse» porque si traduces «funny» como divertido (aunque sea correcto) corres el riesgo de confundirte con FUN. (Si quieres un resumen de este post, mira más abajo. También hay un vídeo). Ya verás como con…
La diferencia entre tu MEET, GET TO KNOW y KNOW es muy fácil de entender si pensamos en las tres fases que se dan cuando conoces a una persona. En español no distinguimos estas fases con diferentes palabras, pero en inglés sí. Veamos cómo: Primera fase: MEET /mit/: Es CONOCER por primera vez a una…
¡Hola! Mi nombre es Mónica. Soy profesora de inglés (TEFL). Me eduqué en Estados Unidos. Soy bilingüe. Si sigues mis recomendaciones, estoy segura de que aprenderás inglés.
