Hay una razón por la que muchos alumnos se bloquean cuando hablan inglés:intentan improvisar. Si improvisas, lo primero que hará tu cerebro es intentar traducir del español al inglés. ¿Resultado? Un desastre Por eso te propongo el método de “imitación consciente”. En una entrevista, presentación o reunión no ganas por creatividad, ganas por claridad y…
Vamos al grano. Esto es lo que marca la diferencia entre un B2 cómodo y un C1 real. 1) Empieza a dominar los phrasal verbs y los idioms Porque ahí está el inglés que usan los nativos cuando no están pensando en cómo hablan. Puedes tener buena gramática y, aun así, sonar poco natural si…
Por qué estudiar no es lo mismo que saber usarlo Esta frase la he escuchado más veces de las que puedo contar: “Mónica, yo llevo 20… 25 años estudiando inglés. Pero hablar, lo que se dice hablar… no.” Y no, no es que seas un caso raro. Tampoco es que “no se te den los…
¿Te haces un lío para decir CULPABLE en inglés? Te lo aclaro. Ya verás qué fácil y rápido. 1) Cómo decir CULPABLE (la persona responsable de un error o problema) Guilty /gilti/ Adjetivo Se usa cuando alguien se siente culpable o ha cometido una falta (moral o legal). He feels guilty about what happened.— Él…
¿Cuál es tu nivel de dolor? No me refiero a un dolor físico. Hablo de ese dolor sutil, constante, que aparece cuando no sabes inglés tan bien como te gustaría. Cuando ves pasar oportunidades. Cuando te quedas en silencio en reuniones. Cuando sientes que “podrías estar en otro lugar” si hablaras inglés fluidamente. Cuando era…
¡Hola! Mi nombre es Mónica. Soy profesora de inglés (TEFL). Me eduqué en Estados Unidos. Soy bilingüe. Si sigues mis recomendaciones, estoy segura de que aprenderás inglés.
