Vamos al grano. Esto es lo que marca la diferencia entre un B2 cómodo y un C1 real. 1) Empieza a dominar los phrasal verbs y los idioms Porque ahí está el inglés que usan los nativos cuando no están pensando en cómo hablan. Puedes tener buena gramática y, aun así, sonar poco natural si […]
Muchos alumnos me confiesan lo mismo: «Quiero sonar como un nativo.» Y yo siempre les digo: No. Lo que necesitas es que te entiendan en una reunión o presentación. Piensa en esto: ¿qué prefieres? ¿Un inglés con acento pero claro y convincente, o un inglés perfecto de academia que nadie entiende porque hablas enredado, sin […]
Cuando mi marido y socio llegó a España no hablaba una palabra de español. Pero no tenía miedo al rechazo. Por eso, pudo ponerse a vender «protésis dentales» visitando a dentistas del barrio de Salamanca en Madrid, «puerta a puerta». No tengo ni idea de cómo lo hacía, pero lo hacía. ¿Resultado? Aprendió castellano en […]
Este artículo está pensado para ayudarte si buscas trabajo en tecnología y necesitas enfrentarte a entrevistas en inglés, especialmente por Zoom, Teams o similares. 1. Antes de la entrevista: cómo destacar en un mundo competitivo ¿Por qué es importante? Porque las entrevistas por videoconferencia, aunque más cómodas, dejan menos margen para causar buena impresión. El […]
Tanto «big» como «large» y «great» significan grande, pero se utilizan de diferente manera, como veremos más adelante. Pero, lo primero que tengo que decir es que LARGE /larch/ NO es largo. Significa «grande». Piensa en cuando te compras una prenda de ropa en la etiqueta pone «L». Esa «L» significa «large» (grande) no «largo.» […]