Too much and too many
¿Cuál es la diferencia entre “too much” y “too many”?
Puedes ver esta lección en vídeo.
Tanto TOO MUCH como TOO MANY significan ‘demasiado’, pero no se usan de la misma porque en inglés distinguimos sustantivos contable e incontables.
-
Too much: Se usa para sustantivos incontables. Por ejemplo; el agua, el dinero (No los billetes, ni las monedas, sino la masa de dinero), el aire, ciertos alimentos como la leche, etc.
Incorrecto decir : too many porque “money” is incontable.Ejemplo: He has TOO MUCH money. Él tiene demasiado dinero.
-
Too many: Se usa para sustantivos contables. Por ejemplo: lápices, monedas, mesas, sillas, etc.
Ejemplo: There are TOO MANY chairs in this room. .Hay demasiadas sillas en esta habitación.
Consejo:Si te resulta difícil saber cuándo usar “much” o “many”, lo mejor es decir “LOTS OF” o “A LOT OF” , así nunca te equivocarás. Por ejemplo: She didn’t drink A LOT OF milk. Ella no bebió mucha leche. ¡OJO!: No se puede utilizar “a lot” o “a lot of” como demasiado. Por tanto no se puede decir: too a lot |
Para resumir:
Mira el vídeo de esta lección.
Mónica